Receta
1/4 de chile verde,
1 cebolla, vino y un puño de ajonjolí
4 zanahorias, 1/2 panela
Clavo, canela y un poco de anís
Y está el amor cocinándose
Y está el dolor alejándose
Y está este beso a término medio
Sólo para ti.
Ven a sacarlo pronto del fuego
¡Antes de hervir!
1/3 de luna llena, un cuarto y muchas velas
Y un lugar para dormir
4 pies descalzos, 1/2 panela
Clavo, canela y un poco de ti.
Y está el amor calentándose
Y está el dolor alejándose
Y está este cuerpo a término medio
Sólo para ti.
Ven a sacarlo pronto del fuego
¡Antes de hervir!
Recette
1/4 de piment vert,
1 oignon, du vin et une poignée de sésame
4 carottes, 1/2 bloc de sucre
Clou de girofle, cannelle et un peu d'anis
Et l'amour est en train de mijoter
Et la douleur s'éloigne
Et ce baiser est à point
Rien que pour toi.
Viens vite le sortir du feu
Avant qu'il ne bout !
1/3 de lune pleine, un quart et plein de bougies
Et un endroit pour dormir
4 pieds nus, 1/2 bloc de sucre
Clou de girofle, cannelle et un peu de toi.
Et l'amour est en train de chauffer
Et la douleur s'éloigne
Et ce corps est à point
Rien que pour toi.
Viens vite le sortir du feu
Avant qu'il ne bout !