Toma Mi Canción
Todo me cambia de color sin tus ojos,
Todo parece oscurecer si no estás cerca de mí,
Siempre pensé vivir contigo a mi lado,
Siempre, y no luché quizás demasiado por tu amor.
Siento que el mundo se detiene a mis pasos,
Siento que el cielo de repente se cae cerca de mí,
Nunca soñé querer así sin medida,
Nunca, y sin embargo amé demasiado y tú a mí.
Toma mi canción, ¿puedes olvidar?
Siente mi dolor, ¿puedes perdonar?
Sabes que cambio de color sin tus ojos,
Sabes que el cielo de repente se cae, cerca de mí,
Sabes que amé vivir contigo a mi lado,
Sabes que no luché quizás demasiado, por tu amor.
Take My Song
Everything changes color without your eyes,
Everything seems to darken if you're not close to me,
I always thought of living with you by my side,
Always, and maybe I didn't fight hard enough for your love.
I feel the world stops at my steps,
I feel the sky suddenly falling close to me,
I never dreamed of wanting so immeasurably,
Never, and yet I loved too much and you loved me.
Take my song, can you forget?
Feel my pain, can you forgive?
You know I change color without your eyes,
You know the sky suddenly falls, close to me,
You know I loved living with you by my side,
You know I maybe didn't fight hard enough, for your love.
Escrita por: Michael Kunze / Peter Maffay