Más de Lo Que Pedi
Más de una vez
pensé que enamorarse
era igual que condenarse
a padecer.
Pero por ti
reconocí que amarse
es como despertarse
para revivir.
Todo cambia alrededor,
estás dentro de mí.
Y si el amor se me llevó
lo que jamás me devolvió,
esta vez me ha dado
más de lo que pedí.
Y si el amor me golpeó
hasta romperme el corazón,
esta vez me ha dado,
más de lo que pedí.
Te siento enganchado a mí.
Es más de lo que pedí.
Y si después
de darnos más que todo,
esta historia de dos locos
no acabará bien.
Buscaría la ocasión
de volver a comenzar.
Y si el amor se me llevó
lo que jamás me devolvió,
esta vez me ha dado
más de lo que pedí.
Y si el amor me golpeó
hasta romperme el corazón,
esta vez me ha dado,
más de lo que pedí.
Te siento enganchado a mí.
Es más de lo que pedí.
Yo no soy yo.
Formo parte de ti
y juntos los dos
latiremos en un corazón.
Plus que ce que j'ai demandé
Plus d'une fois
j'ai pensé que tomber amoureux
c'était comme se condamner
a souffrir.
Mais grâce à toi
j'ai compris qu'aimer
c'est comme se réveiller
pour revivre.
Tout change autour,
tu es en moi.
Et si l'amour m'a pris
ce qu'il ne m'a jamais rendu,
cette fois il m'a donné
plus que ce que j'ai demandé.
Et si l'amour m'a frappé
jusqu'à me briser le cœur,
cette fois il m'a donné,
plus que ce que j'ai demandé.
Je te sens accroché à moi.
C'est plus que ce que j'ai demandé.
Et si après
nous avoir donné plus que tout,
cette histoire de deux fous
ne finira pas bien.
Je chercherai l'occasion
de recommencer.
Et si l'amour m'a pris
ce qu'il ne m'a jamais rendu,
cette fois il m'a donné
plus que ce que j'ai demandé.
Et si l'amour m'a frappé
jusqu'à me briser le cœur,
cette fois il m'a donné,
plus que ce que j'ai demandé.
Je te sens accroché à moi.
C'est plus que ce que j'ai demandé.
Je ne suis pas moi.
Je fais partie de toi
et ensemble tous les deux
nous battrons dans un cœur.