Chega
Não, não te quero mais
Agora eu que decido aonde eu vou
Não, não, não suporto mais
Prefiro andar sozinha como sou
Andar de madrugada feito traça
Feito barata, feito cupim
Dizer pra mim que eu gosto mais de mim
Que eu sou assim e não tem jeito
Vai sair da minha vida
Você vai ter que mudar
Da minha casa, de atitude
Chega!
Ainda mais agora que eu vou viajar
Pra me livrar de você
Não quero mais ser seu amigo
Nem inimigo, nada
Andar de madrugada feito traça
Feito barata, feito cupim
Dizer pra mim que eu gosto mais de mim (é!)
Que eu sou assim e não tem jeito
Pra entrar na minha vida
Você vai ter que mudar
Da minha casa, de atitude
Chega!
Ainda mais agora que eu vou viajar
Pra me livrar de você
Não quero mais ser seu amigo
Nem inimigo, nada
Pra entrar na minha vida
Você vai ter que mudar
Da minha casa, dos meus amigos
E chega!
Ainda mais agora que eu já viajei
E me livrei de você
Não quero mais ser seu amigo
Nem inimigo, nada
Pra você é o fim da estrada
Com você fechei a tampa
Da minha casa, dos meus amigos
Chega!
Ainda mais agora que eu vou viajei
E me livrei de você
Não quero mais ser seu amigo
Nem inimigo, nada
Pra você é o fim da estrada
Com você fechei a tampa
Da minha casa, dos meus amigos
Chega!
Genug
Nein, ich will dich nicht mehr
Jetzt entscheide ich, wo ich hingehe
Nein, ich halte es nicht mehr aus
Ich gehe lieber alleine, so wie ich bin
In der Nacht umherstreifen wie ein Motte
Wie eine Kakerlake, wie ein Termit
Mir zu sagen, dass ich mich mehr mag
Dass ich so bin und es keinen Weg gibt
Du wirst aus meinem Leben verschwinden
Du musst dich ändern
Aus meinem Haus, aus meiner Einstellung
Genug!
Gerade jetzt, wo ich verreise
Um mich von dir zu befreien
Ich will nicht mehr dein Freund sein
Weder Freund noch Feind, nichts
In der Nacht umherstreifen wie ein Motte
Wie eine Kakerlake, wie ein Termit
Mir zu sagen, dass ich mich mehr mag (ja!)
Dass ich so bin und es keinen Weg gibt
Um in mein Leben zu kommen
Musst du dich ändern
Aus meinem Haus, aus meiner Einstellung
Genug!
Gerade jetzt, wo ich verreise
Um mich von dir zu befreien
Ich will nicht mehr dein Freund sein
Weder Freund noch Feind, nichts
Um in mein Leben zu kommen
Musst du dich ändern
Aus meinem Haus, aus meinen Freunden
Und genug!
Gerade jetzt, wo ich schon verreist bin
Und mich von dir befreit habe
Ich will nicht mehr dein Freund sein
Weder Freund noch Feind, nichts
Für dich ist es das Ende der Straße
Mit dir habe ich den Deckel zugemacht
Aus meinem Haus, aus meinen Freunden
Genug!
Gerade jetzt, wo ich verreist bin
Und mich von dir befreit habe
Ich will nicht mehr dein Freund sein
Weder Freund noch Feind, nichts
Für dich ist es das Ende der Straße
Mit dir habe ich den Deckel zugemacht
Aus meinem Haus, aus meinen Freunden
Genug!