395px

Mano a mano

Martin Stenmarck

Hand I Hand

Alt det jeg siger nu
Siger jeg kun til dig
Jeg har aldrig åbnet mig
For endte hos dig

Vi kom I från varsitt håll
Och vi fann någonting
Modet att stå helt still
Och se på varandra

När dimman har lättat
Och den sjunde vågen slår in
Tar vi sats ifrån klippan
Och vi räds då allt ingenting
Och vi håller kroppen varm
Såsom bara älskade kan
Hand I hand

Det jeg vil sige nu
Det har jeg gemt til dig
Det starkaste hvisker jeg
Og lägger mitt hjärta hos dig

Man lever en enda gång
Så gör allt du kan
Låt elden brinna starkt
Och se på varann

När dimman har lättat
Och den sjunde vågen slår in
Tar vi sats ifrån klippan
Och vi räds då alls ingenting
Och vi håller kroppen varm
Såsom bara älskande kan
Hand I hand

När dimman har lättat
Och den sjunde vågen slår in
Tar vi sats ifrån klippan
Och räds då alls ingenting
Och håller kroppen varm såsom
Bara älskade kan
Hand I hand
Hand I hand

Mano a mano

Todo lo que digo ahora
Lo digo solo para ti
Nunca me he abierto
Como lo hice contigo

Venimos de direcciones opuestas
Y encontramos algo
El coraje de quedarnos quietos
Y mirarnos

Cuando la niebla se despeja
Y la séptima ola golpea
Tomamos impulso desde el acantilado
Y tememos entonces todo y nada
Y mantenemos el cuerpo cálido
Como solo los amantes pueden
Mano a mano

Lo que quiero decir ahora
Lo he guardado para ti
Lo más fuerte lo susurro
Y dejo mi corazón contigo

Se vive una sola vez
Así que haz todo lo que puedas
Deja que el fuego arda fuerte
Y mirémonos

Cuando la niebla se despeja
Y la séptima ola golpea
Tomamos impulso desde el acantilado
Y tememos entonces nada en absoluto
Y mantenemos el cuerpo cálido
Como solo los amantes pueden
Mano a mano

Cuando la niebla se despeja
Y la séptima ola golpea
Tomamos impulso desde el acantilado
Y tememos entonces nada en absoluto
Y mantenemos el cuerpo cálido como
Solo los amantes pueden
Mano a mano
Mano a mano

Escrita por: David Stenmarck / Martin Stenmarck