395px

Je suis prêt

Martin Urrutia

Estoy Listo

En el quicio de la puerta
Me echaba colonia
Y me acordaba de las cosas

Me asomé a unas ideas
Pero estaban crudas
Ven a ver cómo doy forma a otras

Las guardé en los bolsillos
Junto con las llaves
Ya estoy listo para ir a la calle

Lo que pasa en mi cabeza
Unas veces sale por mi boca
Y otras, permanece dando vueltas
Ciclo corto en la lavadora

Caminé un par de leguas
Le saqué brillo a mis nuevas ideas
Luego lavé toda mi ropa sucia
Me acerqué a las últimas tendencias
Y me alejé de ellas otra vez
Como siempre suelo hacer

Je suis prêt

Sur le seuil de la porte
Je me mettais du parfum
Et je pensais à des choses

Je me suis penché sur des idées
Mais elles étaient brutes
Viens voir comment je façonne d'autres

Je les ai mises dans mes poches
Avec mes clés
Je suis prêt à sortir dans la rue

Ce qui se passe dans ma tête
Parfois sort par ma bouche
Et d'autres fois, ça tourne en rond
Cycle court dans la machine à laver

J'ai marché quelques lieues
J'ai fait briller mes nouvelles idées
Puis j'ai lavé tout mon linge sale
Je me suis rapproché des dernières tendances
Et je m'en suis éloigné encore une fois
Comme je le fais toujours

Escrita por: Martin Urrutia