395px

Pacte d'Espérance

Martín Valverde

Pacto de Esperança

Me surpreende Senhor
Achar-te tão pequeno em um humilde pão
Que minha boca pode triturar
e poder sentir dentro de mim um amigo de verdade

Me surpreende Senhor
que sendo Tu o maior possas aí estar
Demonstrando toda tua humildade
demonstrando quanto és capaz de amar

Me alegra Senhor
saber que sou chamado a tua celebração
Sentar-me à Tua mesa, e de coração
Selar contigo o pacto de esperança
De levar aos outros o teu pão da vida
E alegrar o coração que triste está

Pacte d'Espérance

Tu m'étonnes Seigneur
De te trouver si petit dans un humble pain
Que ma bouche peut écraser
Et pouvoir sentir en moi un vrai ami

Tu m'étonnes Seigneur
Que, étant le plus grand, tu puisses être là
Démontrant toute ta humilité
Démontrant combien tu es capable d'aimer

Je suis heureux Seigneur
De savoir que je suis appelé à ta célébration
M'asseoir à Ta table, et de tout cœur
Sceller avec toi le pacte d'espérance
D'apporter aux autres ton pain de vie
Et d'égayer le cœur qui est triste

Escrita por: Paulo Cesar de Oliveira