Cachua Serranita
No hay entendimiento humano
Que diga tus glorias hoy
Y solo basta decir
Que eres la Madre de Dios
A na na na na na na
En la mente de Dios Padre
Fuiste electa para Madre
Del verbo que se humano
Tomando en ti nuestra carne
A na na na na na na
Una eres en la substancia
Y en advocaciones varias
Pero en el Carmen Refugio
Y consuelo de las Almas
A na na na na na na
Tu manto en el purgatorio
Es con que el fuego le aplacas
A el porque Madre te clama
Y en Sábado lo rescatas
A na na na na na na
No tiene la criatura
Otro auxilio si no clama
Pues por tus Ruegos se libra
De la Sentencia mas Santa
A na na na na na na
Mas y mas misericordia
Le muestras al que te clama
Y pues que somos tus hijos
Llévanos a vuestra Patria
A na na na na na na
El devoto fervoroso
Que a celebrarte se inclina
Lleva el premio mas seguro
Como que eres madre pía
A na na na na na na
Pues no habrá quien siendo esclavo
Al fin no se vea libre
De las penas de esta vida
Si con acierto te sirve
A na na na na na na
Cachua Serranita
Es gibt kein menschliches Verständnis
Das heute deine Herrlichkeit verkündet
Und es genügt zu sagen
Dass du die Mutter Gottes bist
A na na na na na na
Im Geist Gottes, dem Vater
Wurdest du zur Mutter erwählt
Des Wortes, das Mensch wurde
Und in dir unser Fleisch annahm
A na na na na na na
Du bist eins in der Substanz
Und in verschiedenen Anrufungen
Doch im Carmen, dem Zufluchtsort
Und Trost der Seelen
A na na na na na na
Dein Mantel im Fegefeuer
Ist es, mit dem du das Feuer milderst
Denn als Mutter rufen sie dich
Und am Samstag rettest du sie
A na na na na na na
Die Kreatur hat keinen anderen Beistand
Wenn sie nicht ruft
Denn durch deine Fürbitte wird sie befreit
Von dem heiligsten Urteil
A na na na na na na
Doch immer mehr Barmherzigkeit
Zeigst du dem, der dich anruft
Und da wir deine Kinder sind
Führe uns in unser Vaterland
A na na na na na na
Der gläubige Eifrige
Der sich dir zuwendet
Erhält den sichersten Lohn
Denn du bist eine fromme Mutter
A na na na na na na
Denn es wird niemanden geben, der als Sklave
Am Ende nicht frei wird
Von den Sorgen dieses Lebens
Wenn er dir mit Hingabe dient
A na na na na na na
Escrita por: Baltasar Jaime Martínez Compañón, Códice Martínez Compañón, Códice Trujillo Del Perú