Martinho da Vila
E veio a brisa leve do Amor
Depois um vendaval de paixão
E o sol brilhava
No teu sorriso encantador
Tudo era como o amanhecer
De um lindo dia de verão
Alegrias do entardecer, tristezas não
E agora é só melancolia
Pois nunca mais amanheceu
Pra nossa vida tão vazia
Escureceu, escureceu
Pois explodiu um raio de ciúmes
E o tempo mudou
Veio uma chuva de queixumes
E o rosto molhou
Martinho da Vila
Et est venue la douce brise de l'Amour
Puis un orage de passion
Et le soleil brillait
Dans ton sourire enchanteur
Tout était comme le lever du jour
D'une belle journée d'été
Joies du crépuscule, tristesses non
Et maintenant c'est juste de la mélancolie
Car il n'y a plus jamais eu de lever du jour
Pour notre vie si vide
Il a assombri, il a assombri
Car un éclair de jalousie a explosé
Et le temps a changé
Une pluie de plaintes est tombée
Et le visage s'est mouillé