395px

Fuego en la Venta

Martinho da Vila

Fogo na Venta

Foi maldade
O que aquela mulher fez comigo
Crueldade
Que o pior inimigo não ousa fazer
E o castigo
É o perdão que ainda vai receber

Com fogo na venta, com ferro na brasa
Marcou meu destino
Virou toda a casa
Botou pelo avesso o meu coração
E se diverte atrevida
Vai futucando a ferida
Pra acabar de uma vez com as sobras de minha ilusão
Perverso destino
Me fez mergulhar na desfaçatez
De alguém que na vida
Moldou tão somente a estupidez
Que essa endemoniada
Encontre na encruzilhada
Quem exorcize a maldade que existe no seu coração

Fuego en la Venta

Fue maldad
Lo que esa mujer me hizo
Crueldad
Que ni el peor enemigo se atreve a hacer
Y el castigo
Es el perdón que aún recibirá

Con fuego en la venta, con hierro en brasa
Marcó mi destino
Volteó toda la casa
Puso patas arriba mi corazón
Y se divierte atrevida
Va hurgando la herida
Para acabar de una vez con los restos de mi ilusión
Perverso destino
Me hizo sumergir en la desfachatez
De alguien que en la vida
Moldeó solo la estupidez
Que esa endemoniada
Encuentre en la encrucijada
Quien exorcice la maldad que hay en su corazón

Escrita por: Hermínio Belo de Carvalho / Martinho da Vila