Viva Timor Leste
Viva Timor Leste
Martinho da Vila / Rildo Hora
Floriram cravos vermelhos
Estrelas brilharam
E em Loro Sae
Tudo cheirava a liberdade
Mas de repente escureceu
Então Xanana acendeu a chama
Levando sua gente a guerrilhar
Muitos morreram
Todos sofreram
Mas a vitória chegou
Valeu lutar
O mundo aplaudiu Xanana
Também os heróis sem nome
E belo Dom Ximenes
Festejou com as Falintil
Era o sol a brilhar
Era a luz que surgiu
É a paz, é o amor, Gusmão
Eu gritei do Brasil
Viva o Timor Leste!
Nasceu mais um país irmão
Viva Timor Leste
Viva Timor Leste
Martinho da Vila / Rildo Hora
Florecieron claveles rojos
Estrellas brillaron
Y en Loro Sae
Todo olía a libertad
Pero de repente se oscureció
Entonces Xanana encendió la llama
Llevando a su gente a luchar
Muchos murieron
Todos sufrieron
Pero la victoria llegó
Valió la pena luchar
El mundo aplaudió a Xanana
También a los héroes sin nombre
Y el bello Dom Ximenes
Festejó con las Falintil
Era el sol brillando
Era la luz que surgió
Es la paz, es el amor, Gusmão
Grité desde Brasil
¡Viva Timor Leste!
Nació otro país hermano
Escrita por: Martinho da Vila / Rildo Hora