Mineiro-Pau
Ó mineiro-pau, ó mineiro-pau
O mineiro-pau vem batendo
O mineiro-pau
Que nem mulher traiçoeira
Olha o pau mineiro
Se achegou bem devagar
Olha o pau mineiro
Se armou pra dar o bote
Olha o pau mineiro
De repente ma atacar
Olha o pau mineiro
Ó mineiro-pau, ó mineiro-pau...
Olha a rodilha dela
Olha o ao pau mineiro
Debaixo do pé de Ingá
Olha o pau mineiro
Ó mineiro-pau, ó mineiro-pau
O mineiro-pau vem batendo seu porrete
O mineiro-pau
Meu cacete é de braúna
Olha o pau mineiro
Guardado lá no quintal
Olha o pau mineiro
Pra pegar o meu porrete
Olha o pau mineiro
Atravessei o matagal
Olha o pau mineiro
No meio do matagal
Foi que a gente se enroscou
E depois foi lá no fórum
Que a gente se amarrou
Eu não tava preparado
Pro bote que ela armou
Carregou tudo que eu tinha
Quando a gente separou
Wooden Miner
Oh wooden miner, oh wooden miner
The wooden miner comes knocking
The wooden miner
Like a treacherous woman
Look at the wooden stick
It approached very slowly
Look at the wooden stick
It set up to strike
Look at the wooden stick
Suddenly to attack me
Look at the wooden stick
Oh wooden miner, oh wooden miner...
Look at her wheel
Look at the wooden stick
Under the Ingá tree
Look at the wooden stick
Oh wooden miner, oh wooden miner
The wooden miner comes beating his club
The wooden miner
My club is made of braúna wood
Look at the wooden stick
Stored in the backyard
Look at the wooden stick
To grab my club
Look at the wooden stick
I crossed the bush
Look at the wooden stick
In the middle of the bush
That's where we got tangled
And then it was at the courthouse
That we got tied up
I wasn't prepared
For the trap she set
She took everything I had
When we parted