Bandeira da Fé
Vamos
Levantar a bandeira da fé
Não esmoreçam e fiquem de pé
Pra mostrar que há força no amor
Vamos
Nos unir que eu sei que dá jeito
E mostrar que nós temos direito
Pelo menos a compreensão
Senão um dia
Por qualquer pretexto
Nos botam cabresto e nos dão ração
Para reconquistar os direitos
Temos que organizar um mutirão
Derrubar os preconceitos e a lei
Do circo e pão
E ao mesmo tempo cantar, sambar, amar, curtir
Só assim tem validade, minha gente
Esse nosso existir
Bandera de la Fe
Vamos
Levantar la bandera de la fe
No desfallezcan y permanezcan de pie
Para mostrar que hay fuerza en el amor
Vamos
Unirnos que sé que es posible
Y demostrar que tenemos derecho
Al menos a la comprensión
Porque si un día
Por cualquier pretexto
Nos ponen bozal y nos dan ración
Para recuperar los derechos
Debemos organizar un mutirão
Derribar los prejuicios y la ley
Del circo y pan
Y al mismo tiempo cantar, bailar, amar, disfrutar
Solo así tiene validez, mi gente
Este nuestro existir
Escrita por: Martinho da Vila / Zé Katimba