Bela Infância
Sonhadores olham para o Céu
Têm fé nas estrelas, nos planetas
E lhe perguntam, com destreza
Porque tamanha devoção
Atrás dos mitos, a beleza
De quem guarda a certeza
De que lá existe a solução
Lá sempre existe a emoção
Lá sempre existem mistérios
Será que lá se esconde o Todo?
Este é um problema em aberto
E quando eu olhar para o Céu
Vou lembrar que a tristeza é nada
Que meus problemas são nada
E que o universo é meu agora
Eu prometo ser fiel
Àquela Lua encantada
A maldade não me fará nada
O universo é meu agora
Bella Infancia
Soñadores miran al Cielo
Tienen fe en las estrellas, en los planetas
Y le preguntan, con destreza
¿Por qué tanta devoción?
Detrás de los mitos, la belleza
De quien guarda la certeza
De que allá existe la solución
Allá siempre existe la emoción
Allá siempre hay misterios
¿Será que allá se esconde el Todo?
Este es un problema sin resolver
Y cuando mire al Cielo
Recordaré que la tristeza es nada
Que mis problemas son nada
Y que el universo es mío ahora
Prometo ser fiel
A esa Luna encantada
La maldad no me hará nada
El universo es mío ahora