395px

Viviendo en el barco

Marturinhas

Living On The Ship

Eu sei mentir, mas eu não faço
Eu não sou fraca, apenas eu
Eu sei sorrir perante à adversidade
Eu sou o cortejo da Ciência com a Arte

Do que me vale buscar a santidade?
Eu quero a tua, ó meu fiel amigo
Dentro do navio em meio à tempestade
Eu consigo me encontrar comigo

Suas mentes são maravilhosas
Por que o mundo não é cor-de-rosa?
E quem vocês colonizam dessa vez?
Arrancando o ouro pelas entranhas?

Eu não sou santa, talvez seja profeta
Ou alguém atento no relento
Eu não preciso de mais do que já tenho
A minha consciência já não pesa

Living on the ship
Living on the ship
Living on the ship
Living on the ship

Sou a sereia que se descobriu humana
O grão de areia que se descobriu canção
Ser livre não é fácil, camarada
É ser você em meio à multidão

Living on the ship
Living on the ship
Living on the ship
Living on the ship

Viviendo en el barco

Sé mentir, pero no lo hago
No soy débil, solo soy yo
Sé sonreír ante la adversidad
Soy el cortejo de la Ciencia con el Arte

¿De qué me sirve buscar la santidad?
Quiero la tuya, oh mi fiel amigo
Dentro del barco en medio de la tormenta
Logro encontrarme a mí misma

Sus mentes son maravillosas
¿Por qué el mundo no es color de rosa?
¿Y a quiénes colonizan esta vez?
¿Arrancando el oro de las entrañas?

No soy santa, tal vez sea profeta
O alguien atento en la intemperie
No necesito más de lo que ya tengo
Mi conciencia ya no pesa

Viviendo en el barco
Viviendo en el barco
Viviendo en el barco
Viviendo en el barco

Soy la sirena que descubrió ser humana
El grano de arena que descubrió ser canción
Ser libre no es fácil, camarada
Es ser tú en medio de la multitud

Viviendo en el barco
Viviendo en el barco
Viviendo en el barco
Viviendo en el barco

Escrita por: Marturinhas