395px

Transición

Marturinhas

Transição

Queria dizer que só sorri
Que nunca pensei em desistir
Que resisti e sempre fui forte
Até quando a maldição tentou tirar
O último gole da minha sorte

Queria dizer que me dei bem
Sem me dá mal com ninguém
E que não me preocupei à toa
E, pelo menos, fingir por um momento
Que falei menos com pensamentos
Do que com outras pessoas

E que sempre consegui vencer
E nunca vi os meus sonhos
Escapando das minhas mãos

Que não me assustei com a realidade
E que nunca senti saudade
De um abraço ou de um aperto de mão

Que nunca me senti uma idiota
E que nem chorei por várias horas
À procura de uma explicação

Do porquê tudo ser tão difícil
Porque é tão alto o precipício
Quando se é época de transição

Agora é a hora
De fugir dos seus medos
De aprender com seus erros
E construir tua história
Com muita paciência e suor

Mantenha a força, não desista
Por mais que doa, prossiga
E enfrente a escuridão

Pois haverá um rastro de luz
Que ao retorno, em teu destino, te conduz

Transición

Quería decir que solo sonreí
Que nunca pensé en rendirme
Que resistí y siempre fui fuerte
Hasta cuando la maldición intentó quitar
El último trago de mi suerte

Quería decir que me fue bien
Sin llevarme mal con nadie
Y que no me preocupé en vano
Y, al menos, fingir por un momento
Que hablé menos con pensamientos
Que con otras personas

Y que siempre logré vencer
Y nunca vi mis sueños
Escapando de mis manos

Que no me asusté con la realidad
Y que nunca sentí nostalgia
De un abrazo o de un apretón de manos

Que nunca me sentí una idiota
Y que ni lloré por varias horas
Buscando una explicación

Por qué todo es tan difícil
Porque es tan alto el precipicio
Cuando es época de transición

Ahora es el momento
De huir de tus miedos
De aprender de tus errores
Y construir tu historia
Con mucha paciencia y sudor

Mantén la fuerza, no te rindas
Por más que duela, sigue adelante
Y enfrenta la oscuridad

Pues habrá un rastro de luz
Que al regreso, en tu destino, te guía

Escrita por: Marturinhas