No Honky Tonking Tonight
The little woman done put the lid on my barrel of fun
She says she ain't gonna take anymore my wild days are done
She bolted the doors and locked the windows and hid my honky tonk shoes
And I'm sittin' here in this easy chair with the homebody blues
Well there'll be no honky tonking tonight
Hey my little woman she done laid down the law
She's tired of my wicked ways she's gonna make 'em right
There'll be no honky tonking tonight
[ guitar ]
She's called all my drinkin' buddies and warned them to stay away
He's here at home where he belongs he's too busy to play
She's hid the keys to my caddy said you're mine tonight now daddy
There'll be no honky tonking tonight
There'll be no honky tonking tonight...
[ steel - fiddle ]
There'll be no honky tonking tonight...
So check with me tomorrow buddies tonight my hands are tied
There'll be no honky tonking tonight
No Habrá Baile Country Esta Noche
La mujercita ha puesto fin a mi diversión
Dice que no va a aguantar más, mis días salvajes han terminado
Cerró con llave las puertas, cerró las ventanas y escondió mis zapatos de baile country
Y aquí estoy sentado en esta silla cómoda con la melancolía de quedarme en casa
Pues no habrá baile country esta noche
Hey, mi mujercita ha impuesto la ley
Está cansada de mis malos modos, va a corregirlos
No habrá baile country esta noche
Ella llamó a todos mis amigos bebedores y les advirtió que se mantuvieran alejados
Él está en casa donde pertenece, está demasiado ocupado para jugar
Ella escondió las llaves de mi caddy y dijo 'esta noche eres mío, papito'
No habrá baile country esta noche
No habrá baile country esta noche...
No habrá baile country esta noche...
Así que consulten conmigo mañana amigos, esta noche mis manos están atadas
No habrá baile country esta noche