Til Then
Someday, I'm gonna see you again
I walk on this faith every day
Someday all this time will have flashed right on by
I'll miss you and I
Til then
Someday, you're gonna hold me again
Just melt like we've never let go
Oh won't that be fine, yeah I'm biding the time
Just trying to get by
Til then
Over and over and over again I cry
Though it's not really my way, I keep asking why
Why
Someday, we'll be together again
To be all we hoped we'd become
I can abide by these slow earthly tides
But part of me sighs
Til then
Someday, I'm gonna see you again
I know this with all of my heart
Someday all this time will have flashed right on by
But still part of me cries 'til then
Somehow I'll try 'til then
Jusqu'à Alors
Un jour, je vais te revoir
Je marche sur cette foi chaque jour
Un jour tout ce temps sera passé si vite
Tu me manqueras et moi aussi
Jusqu'à alors
Un jour, tu vas me tenir dans tes bras
Juste fondre comme si on ne s'était jamais lâchés
Oh, ce serait bien, ouais je prends mon temps
Juste pour essayer de m'en sortir
Jusqu'à alors
Encore et encore je pleure
Bien que ce ne soit pas vraiment mon style, je continue à demander pourquoi
Pourquoi
Un jour, nous serons de nouveau ensemble
Pour être tout ce qu'on espérait devenir
Je peux supporter ces marées terrestres lentes
Mais une partie de moi soupire
Jusqu'à alors
Un jour, je vais te revoir
Je le sais de tout mon cœur
Un jour tout ce temps sera passé si vite
Mais une partie de moi pleure jusqu'à alors
D'une manière ou d'une autre, j'essaierai jusqu'à alors