395px

El largo camino a casa

Mary Chapin Carpenter

The Long Way Home

You could be this man, he's got it all worked out
To the nth degree, no fears, no doubts
He'll retire at thirty to his big-ass house next to the putting green
Now he's got a picture in his head of the perfect wife,
Their perfect children, their perfect life
Nothing wrong with that, coming home each night to his cul-de-sac of dreams
Funny now how it all went by so fast
One day he's looking over his shoulder at the past
When everybody had to go, had to be, had to get somewhere
How did he forget about what got him there

Now you could be this woman, she's the CEO
She's got her power suits and her IPO's
She punched a hole in the ceiling years ago and she hasn't pulled back since
Now there's a gardener for the flowers, a cook for the meals,
A maid for the laundry, an accountant for the bills
A walker for the dog and a trainer when she feels the need
to lose an inch
Funny now how it all went by so fast
One day she's looking over her shoulder at the past
When everybody had to go, had to be, had to get somewhere
Somehow she forgot about what got her there

Accidents and inspiration lead you to your destination

Or you could be the one who takes the long way home
Roll down your window, turn off your phone
See your life as a gift from the great unknown
And your task is to receive it
Tell your kid a story, hold your lover tight
Make a joyful noise, swim naked at night
Read a poem a day, call in well sometimes and
Laugh when they believe it

Funny now how it all goes by so fast
One day I'm looking over my shoulder at the past
Now everybody's got to go, got to be, got to get somewhere
Baby don't forget about
You really shouldn't forget about
Baby don't forget what got you there
I think it's what got you there
Yeah it's really what got you there
You know what got you there

El largo camino a casa

Podrías ser este hombre, lo tiene todo resuelto
Hasta el último detalle, sin miedos, sin dudas
Se retirará a los treinta a su gran casa al lado del green de golf
Ahora tiene una imagen en su cabeza de la esposa perfecta,
Sus hijos perfectos, su vida perfecta
Nada malo en eso, regresando cada noche a su callejón sin salida de sueños
Es curioso cómo todo pasó tan rápido
Un día está mirando por encima del hombro al pasado
Cuando todos tenían que irse, tenían que ser, tenían que llegar a algún lugar
¿Cómo olvidó lo que lo llevó hasta allí?

Ahora podrías ser esta mujer, ella es la CEO
Tiene sus trajes de poder y sus IPO's
Hizo un agujero en el techo hace años y no se ha detenido desde entonces
Ahora hay un jardinero para las flores, un cocinero para las comidas,
Una empleada para la ropa, un contador para las cuentas
Un paseador para el perro y un entrenador cuando siente la necesidad
de perder una pulgada
Es curioso cómo todo pasó tan rápido
Un día está mirando por encima del hombro al pasado
Cuando todos tenían que irse, tenían que ser, tenían que llegar a algún lugar
De alguna manera olvidó lo que la llevó hasta allí

Accidentes e inspiración te llevan a tu destino

O podrías ser aquel que toma el largo camino a casa
Baja la ventana, apaga tu teléfono
Ve tu vida como un regalo de lo desconocido
Y tu tarea es recibirlo
Cuenta un cuento a tu hijo, abraza fuerte a tu amante
Haz ruido alegre, nada desnudo de noche
Lee un poema al día, llama a veces para decir que estás bien y
Ríe cuando lo crean

Es curioso cómo todo pasa tan rápido
Un día estoy mirando por encima del hombro al pasado
Ahora todos tienen que ir, tienen que ser, tienen que llegar a algún lugar
Baby no olvides
Realmente no deberías olvidar
Baby no olvides lo que te llevó hasta allí
Creo que es lo que te llevó hasta allí
Sí, es realmente lo que te llevó hasta allí
Sabes lo que te llevó hasta allí

Escrita por: Mary Chapin Carpenter