395px

Regalo Repentino del Destino

Mary Chapin Carpenter

Sudden Gift Of Fate

Some people need to know what to expect
Need to keep control, need to keep one step
Ahead of every chance, as if chance decides
Who it's gonna pass, who it will reward
They don't understand, chances don't keep score
They just find us when we're there to find

And so this has to be, a sudden gift of fate
you're nothing less to me than a sudden gift of fate
It's not as if it comes down to your turn that someone somewhere feels you've earned
You just learn to wait for sudden gifts of fate

Some people have never been the lonely kind
Never called a friend in the middle of the night
Just to hear a voice say it's okay
And now I hear you speak each and every word
That I didn't think lonely people heard
You took a long night and turned it into day

And so this has to be, a sudden gift of fate
you're nothing less to me than a sudden gift of fate
Its not as if it comes down to your turn that someone somewhere feels you've earned
You just learn to wait for sudden gifts of fate

You can celebrate, gifts are never late
You just learn to wait for sudden gifts of fate

Regalo Repentino del Destino

Algunas personas necesitan saber qué esperar
Necesitan mantener el control, necesitan estar un paso adelante
De cada oportunidad, como si la suerte decidiera
A quién va a pasar, a quién recompensará
Ellos no entienden, la suerte no lleva cuenta
Simplemente nos encuentra cuando estamos listos para encontrarla

Y así tiene que ser, un regalo repentino del destino
No eres nada menos para mí que un regalo repentino del destino
No es como si se tratara de tu turno y alguien en algún lugar siente que te lo has ganado
Simplemente aprendes a esperar los regalos repentinos del destino

Algunas personas nunca han sido del tipo solitario
Nunca han llamado a un amigo en medio de la noche
Solo para escuchar una voz decir que todo está bien
Y ahora te escucho decir cada palabra
Que no creía que las personas solitarias escucharan
Tomaste una larga noche y la convertiste en día

Y así tiene que ser, un regalo repentino del destino
No eres nada menos para mí que un regalo repentino del destino
No es como si se tratara de tu turno y alguien en algún lugar siente que te lo has ganado
Simplemente aprendes a esperar los regalos repentinos del destino

Puedes celebrar, los regalos nunca llegan tarde
Simplemente aprendes a esperar los regalos repentinos del destino

Escrita por: Mary Chapin Carpenter