43
I can see you now
As I've longed to see you.
It won't always be like this
But for the moment I can miss my next appointment.
We can shine till the dancehall lights go on.
When you smile I know
There is no disguising.
I will listen to my heart
And I will take no further part in this discussion.
When it's right, it don't matter if it's wrong.
Seventeen, I wonder what you see in me.
Seventeen coming on forty-three.
I try hard to stay
On the straight and narrow.
But sometimes you just fall off
Cause the hillside looks so soft, so inviting.
I've been weak, but it sure beats being strong.
Seventeen, I wonder what you see in me.
Seventeen coming on to forty-three.
43
Puedo verte ahora
Como he anhelado verte.
No siempre será así
Pero por el momento puedo perder mi próxima cita.
Podemos brillar hasta que se enciendan las luces del salón de baile.
Cuando sonríes sé
Que no hay forma de disimularlo.
Escucharé a mi corazón
Y no participaré más en esta discusión.
Cuando es correcto, no importa si está mal.
Diecisiete, me pregunto qué ves en mí.
Diecisiete acercándose a los cuarenta y tres.
Intento con fuerza mantenerme
En el buen camino.
Pero a veces simplemente te caes
Porque la ladera parece tan suave, tan tentadora.
He sido débil, pero seguro que es mejor que ser fuerte.
Diecisiete, me pregunto qué ves en mí.
Diecisiete acercándose a los cuarenta y tres.
Escrita por: Mary Lou Lord / Nick Saloman