Vale
No meio do vale eu estava a passar
Me senti sozinha sem ninguém pra me ajudar
Foi quando Deus pra mim falou
Eu estou contigo não temas não temas
Quem foi que disse que estar tudo acabado
Quem foi que disse que eu não estou do teu lado
Nas horas de angustias de tristeza e de dor
Sou o teu amparo teu amigo e protetor
Caminho contigo nunca vou te abandonar
Se passares no vale eu contigo vou estar
Te pus no deserto para te provar
Porem sobre as águas tu iras andar
Ainda que eu andasse pelo vale da sombra da morte
Não temerei mal algum
Se no deserto eu passar
Sei que comigo estar
Para me aprovar
E sobre as águas do mar
Eu irei andar
O teu bordão e o teu cajado me consolam
Vale
En medio del valle estaba pasando
Me sentí sola sin nadie para ayudarme
Fue cuando Dios me habló
Estoy contigo, no temas, no temas
¿Quién dijo que todo había terminado?
¿Quién dijo que no estoy de tu lado?
En horas de angustia, tristeza y dolor
Soy tu apoyo, tu amigo y protector
Camino contigo, nunca te abandonaré
Si pasas por el valle, estaré contigo
Te puse en el desierto para probarte
Pero sobre las aguas caminarás
Aunque camine por el valle de sombra de muerte
No temeré mal alguno
Si paso por el desierto
Sé que estás conmigo
Para probarme
Y sobre las aguas del mar
Caminaré
Tu vara y tu cayado me consuelan