395px

4 heures du matin

Marzela

4 O'clock

Another night and I cannot sleep.
It's alright. My great ideas are so deep.
There's no one else, there's no one else here.
And now there's nothing that, there's nothing that I can be.

It's just me and the moon.
The stars go down soon.

I don't know if I can change.
I don't know if I can stand.
So many things that I can not explain.
I only know that I still feel the rain.

Try something new (I will be here)
I'll stay to finish my beer.
You light a cigarrette (and look around)
And I try to guess what you're talking about.

But now your coffee is cold.
And all of this is so old.

4 heures du matin

Une autre nuit et je n'arrive pas à dormir.
C'est pas grave. Mes grandes idées sont si profondes.
Il n'y a personne d'autre, il n'y a personne d'autre ici.
Et maintenant il n'y a rien que, il n'y a rien que je puisse être.

C'est juste moi et la lune.
Les étoiles vont bientôt s'éteindre.

Je ne sais pas si je peux changer.
Je ne sais pas si je peux tenir.
Tant de choses que je ne peux pas expliquer.
Je sais juste que je sens encore la pluie.

Essaie quelque chose de nouveau (je serai là)
Je vais rester pour finir ma bière.
Tu allumes une cigarette (et tu regardes autour)
Et j'essaie de deviner de quoi tu parles.

Mais maintenant ton café est froid.
Et tout ça est si vieux.