Fighter
Sakasama no machito muki no nai kaze to
Kuri sosogu kawaita suna ni keshite shisen wo sorasazu ni
Neroto wo doshinai de
Arashi ni nomareta Your friend
Fight it out!Tatakae Final fighter
Any bow! shunkan mugen ni Fighter
with me! kooeta omae no kage
Fighter! hagashite yaru Yourself
Fighter!
Karamitsu ita aseto sakasama no egao
Korogaru yokubou ni keshite shizen wo motomenai de
Neroto wo tojinai de
Me no omaeni aru shinjitsu ni
Fight out! kizu darake Final fighter
Any bow! magarazu mugen ni Fighter
with me! nige deshita omae no kage
Fighter! oi tsumete Youserlf
Neroto wo doshinai de
Subete suki ni aiyatsure yo
Fight it out! tatakae Final fighter
Any bow! shunkan mugen ni Fighter
with me! kooeta omae no kage
Fighter! hagashite yaru Yourself
Fight out! kizu darake Final fighter
Any bow! magarazu mugen ni Fighter
with me! nige deshita omae no kage
Fighter! oi tsumete Youself
Luchador
Con el viento sin rumbo en un pequeño pueblo al revés
Y la arena seca que cae sin apartar la mirada
No te dejes llevar por el sueño
Tu amigo fue devorado por la tormenta
¡Lucha! ¡Pelea, luchador final!
¡Cualquier reverencia! al instante, un luchador infinito
¡Conmigo! la sombra que dejaste atrás
¡Luchador! ¡Libérate a ti mismo!
¡Luchador!
La sonrisa al revés en un mundo confuso
No busques la naturaleza en la codicia que cae
No te dejes llevar por el sueño
Enfrenta la verdad que está frente a tus ojos
¡Lucha! ¡Finalmente luchador lleno de heridas!
¡Cualquier reverencia! sin doblarse, un luchador infinito
¡Conmigo! la sombra que escapó
¡Luchador! ¡Persíguelo a ti mismo!
No te dejes llevar por el sueño
Acepta todo con amor
¡Lucha! ¡Pelea, luchador final!
¡Cualquier reverencia! al instante, un luchador infinito
¡Conmigo! la sombra que dejaste atrás
¡Luchador! ¡Libérate a ti mismo!
¡Lucha! ¡Finalmente luchador lleno de heridas!
¡Cualquier reverencia! sin doblarse, un luchador infinito
¡Conmigo! la sombra que escapó
¡Luchador! ¡Persíguelo a ti mismo