Saa, ikun da Sono kao o agete
Atarashii kaze ni Kokoro o araou
Furui yume wa Oite yuku ga ii
Futatabi hajimaru Dorama no tame ni
Ano hito wa mou Omoide dakedo
Kimi o tooku de Mitsumeteru
The Galaxy Express 999
Will take you on a journey
A neverending journey
A journey to the stars
Sou sa, kimi wa Kizuite shimatta
Yasuragi yori mo Subarashi mono ni
Chiheisen ni Kieru hitomi ni wa
Itsu shika mabushii Otoko no hikari
Ano hito no me ga Unazuite ita yo
Wakare mo ai no Hitotsu da to
The Galaxy Express 999
Will take you on a journey
A neverending journey
A journey to the stars