395px

Ve a soñar

Masakazu Morita

Go Dream

(Go dream) To right below (Go way) the sun
We set off now, clutching a map of dreams

(Go dream) Even if there are storms (Go way) where we're headed
I won't be afraid any more, even if I were wounded all over

Let's continue on to the tomorrow we've chosen
And make the passion in our hearts burn red

(Go dream) For the one (Go way) I want to protect
I shake off even the trials of fate

We spread out wings in our hearts
We can fly over any kind of sky

We pierce through this ocean, this earth
And we'll finally arrive in the world we're aiming for

Ve a soñar

(Ve a soñar) Hacia justo debajo (Ve camino) del sol
Partimos ahora, aferrándonos a un mapa de sueños

(Ve a soñar) Aunque haya tormentas (Ve camino) hacia donde nos dirigimos
Ya no tendré miedo, incluso si estuviera herido por todas partes

Sigamos hacia el mañana que hemos elegido
Y hagamos que la pasión en nuestros corazones arda en rojo

(Ve a soñar) Por aquel (Ve camino) que quiero proteger
Sacudo incluso las pruebas del destino

Extendemos alas en nuestros corazones
Podemos volar sobre cualquier tipo de cielo

Atravesamos este océano, esta tierra
Y finalmente llegaremos al mundo al que apuntamos

Escrita por: Nobuo Uematsu