Bokyo Sakaba
おやぢみたいなよさけのみなどに
Oyadi mitai na yo sake nomi nado ni
ならぬつもりがなていた
Naranu tsumori ga nate ita
よえばこいしいうしおいうたが
Yoeba koishii ushi oi uta ga
くちにでるのさこんなよははあやい
Kuti ni deru no sa konna yo wa haa yai
いなかなれどもさあああ
Inaka naredomo sa aaa
なんぶのくにはよお
Nambu no kuni wa yoo
かぜにちぐいれてよおのれんのすそを
Kaze ni tiguirete yoo noren no suso o
きしやがひとなききたえゆく
Kishya ga hito naki kita e yuku
よべばせつないあのこのかおが
Yobeba setsunai ano ko no kao ga
さけのむこおにゆれるのさはあやい
Sake no mukôo ni yureru no sa haa yai
さけにおぼれてよおつれてやせた
Sake ni oborete yo yatsurete yaseta
くにへみやぐえのゆめひとつ
Kuni e miyague no yume hitotsu
きたわみぞれかしぐれるころか
Kitawa mizore ka shigureru koro ka
やけにおふくろきにかかるはあやい
Yakeni ofukuro ki ni kakaru haa yai
Bar de Bokyo
En un bar que no parece de viejos
No tenía intención de ir
Pero al escuchar la canción de amor
Se me antoja beber, esto es peligroso
Aunque sea del campo, sí
¿Qué país es este?
El viento sopla fuerte
Por el borde de la cortina
El ruido de la madera y la gente
Se mezclan en mi oído
La cara de esa chica
Que bebe sake, me hace temblar, es peligroso
Ahogándome en sake
Me lleva a un país lejano
Un sueño de juventud
Cuando llega el frío y la lluvia
La sombra de mi madre me abraza, es peligroso