395px

Canción de Mermeladas

Masha e o Urso (Masha and the Bear)

Song of Jams

Got to get the pandemonium
And that means all pans and pots
Clear the way! I need to make room
To make jam and to make lots

What was on the garden patches
What grew on the tree I got
Made from it some mix-and-matches
Put it all in one big pot

I’ll add carrots for some nice zest
To the Portobello jams
But the juiciest and sweetest
Will be pinecones and the yams!

I peek in, and as I'm looking
At the weird brew, I yell
Now I know what’s really cooking!
I am in a jam, as well!

Canción de Mermeladas

Tengo que hacer el pandemonio
Y eso significa todas las ollas y sartenes
¡Despejen el camino! Necesito hacer espacio
Para hacer mermelada y hacer un montón

Lo que había en los parches del jardín
Lo que creció en el árbol que tengo
Hice de eso algunas mezclas
Lo puse todo en una olla grande

Agregaré zanahorias para un buen sabor
A las mermeladas de Portobello
Pero lo más jugoso y dulce
Serán las piñas y los ñames!

Miro adentro, y mientras miro
Esa extraña mezcla, grito
¡Ahora sé lo que realmente se está cocinando!
¡Estoy en un lío, también!

Escrita por: