Lyubochka
Sinen'kaya yubochka, lentochka v kose,
Kto ne znaet Lyubochku - Lyubu znayut vse,
Devochki na prazdnike soberutsya v krug,
Akh kak tantsuet Lyubochka...
Libe-libe, amore-amore,
Libe-libe - lyubov'.
Kruzhitsya i yubochka, i lentochka v kose,
Vse glyadyat na Lyubochku, raduyutsya vse,
No esli k etoy Lyubochke vy pridete v dom
Tam vy etu devochku...
Pr.: 2 raza
Sinen'kaya yubochka, lentochka v kose,
Kto ne znaet Lyubochku - Lyubu znayut vse,
Sluchaetsya chto devochki byvayut ochen' grubymi,
No ne obyazatel'no...
Pr.: 2 raza
Petite Jupe Bleue
Petite jupe bleue, ruban dans les cheveux,
Qui ne connaît Lyubochka - tout le monde connaît Lyuba,
Les filles se rassemblent pour la fête en rond,
Oh comme danse Lyubochka...
Libe-libe, amore-amore,
Libe-libe - l'amour.
La jupe tourne et le ruban dans les cheveux,
Tout le monde regarde Lyubochka, tout le monde est heureux,
Mais si vous allez chez cette Lyubochka,
Vous trouverez cette fille...
Refrain : 2 fois
Petite jupe bleue, ruban dans les cheveux,
Qui ne connaît Lyubochka - tout le monde connaît Lyuba,
Il arrive que les filles soient très grossières,
Mais ce n'est pas toujours le cas...
Refrain : 2 fois