395px

Rayo de luz

Mashiro Ayano

Ray of Light

Ray of light
Ray of light
ゆめのなかでみたゆめきみをみつけたら
yume no naka de mita yume kimi wo mitsuketara
さめてしまうまえいうよぼくのきもちぜんぶ
samete shimau mae iu yo boku no kimochi zenbu

はしりつづけたってみえないことなんて
hashiritsudzuketa tte mienai koto nante
いっぱいあるんだってしっても
ippai aru'n datte shitte mo
はしりつづけなきゃみえなくなってしまう
hashiri tsudzukenakya mienaku natte shimau
ぼくらのあした
bokura no ashita

いくども
ikudo mo
なきはらしたよるなきやまないそらと
nakiharashita yoru nakiyamanai sora to
なきつづけたかこさよなら
nakitsudzuketa kako sayonara
おもいだしてみたってみえるものなんてないぼくらには
omoidashite mita tte mieru mono nante nai bokura ni wa

Ray of light
Ray of light
ゆめのなかでみたゆめきみをみつけたら
yume no naka de mita yume kimi wo mitsuketara
さめてしまうまえいうよぼくのきもちぜんぶ
samete shimau mae iu yo boku no kimochi zenbu

ふりかえることなんてかんがえもしなくって
furikaeru koto nante kangae mo shinakutte
かんちがいばかりとしっても
kanchigai bakari to shitte mo
たちどまってしまうとふあんていなんだ
tachidomatte shimau to fuantei nanda
ぼくはただ
boku wa tada

Ray of light
Ray of light
きみがいつかみるゆめぼくがいるのなら
kimi ga itsuka miru yume boku ga iru no nara
さめてしまうまえいうよ
samete shimau mae iu yo
ぼくはきみがぜんぶ(だから
boku wa kimi ga zenbu (dakara)

もしもさきのみにくいあめが
moshimo saki no mienai yami ga
きみの未来かくしても
kimi no mirai kakushite mo

Ray of light
Ray of light
きみにさしこむひかりまばたきのまに
kimi ni sashikomu hikari mabataki no ma ni
すべてつたえてしまおうぼくのきもちぜんぶ
subete tsutaete shimaou boku no kimochi zenbu

Ray of light
Ray of light
ゆめのままじゃないゆめきみがいるから
yume no mama ja nai yume kimi ga iru kara
さめてしまうまえいうよ
samete shimau mae iu yo

ぼくはきみがぜんぶ
boku wa kimi ga zenbu

きみはぼくのぜんぶ
kimi wa boku no zenbu

Rayo de luz

Rayo de luz
en un sueño vi un sueño, si te encontraba
antes de despertar, te lo diría, todos mis sentimientos

Seguir corriendo, cosas que no puedes ver
hay muchas, aunque lo sepas
si no sigues corriendo, dejarás de ver
nuestro mañana

Una y otra vez
noches de lágrimas, cielo que no deja de llorar
pasado de lágrimas, adiós
recordando, no hay nada que podamos ver
en nosotros

Rayo de luz
en un sueño vi un sueño, si te encontraba
antes de despertar, te lo diría, todos mis sentimientos

No pensar en mirar atrás
sabiendo que solo hay malentendidos
si me detengo, me siento inseguro
yo solo

Rayo de luz
si alguna vez ves un sueño, si estoy allí
antes de despertar, te lo diré
yo soy todo para ti (por eso)

Incluso si la oscuridad que no se ve adelante
oculta tu futuro

Rayo de luz
la luz que brilla en ti, en un parpadeo
te contaré todo, todos mis sentimientos

Rayo de luz
no es un sueño, porque estás aquí
antes de despertar, te lo diré

yo soy todo para ti

tú eres todo para mí