395px

Fasateen

Mashrou' Leila

Fasateen

Btitzakkari lamma 2elteeli
innik ra7 titzawwajeeni
Bala flous w bala beit
Btitzakkari kinti t7ibbeeni
ma3 2inni mish dekhil deenik
Titzakkari keef kina heik
Titzakkari lamma 2immik
shafitni nayim bi takhtik
2aitli 2insa 3annik
W ittafa2na ndalna heik
bala adwar w tantanet
Bala cravat w sob7iyyet

Bala malayeen
Bala fasateen

Msikteeli 2eedi w wa3adteeni bi shi thawra
Keef nseeti keef nseeteeni
W mashshatteeli sha3ri
w ba3atteeni 3al dawam
Keef bitmashti mashteeli

Tzakkari lamma elteeli, innik newyi titirkeeni
Bala flous w bala beit

Fasateen

Cuando me dejaste
sabía que me ibas a reemplazar
Sin dinero y sin casa
Cuando me dejaste, solías amarme
Aunque sabías que no era parte de tu religión
Recuerda cómo éramos así
Recuerda cuando te fuiste
Me viste durmiendo a tu lado
Me pediste que te olvidara
Y nos separamos así
Sin buscar y sin preocupaciones
Sin corbata y sin formalidades
Sin millones
Sin vestidos de gala

Me tomaste de la mano y me prometiste una revolución
¿Cómo olvidaste cómo olvidarme?
Y cortaste mi cabello
Y me enviaste de vuelta
¿Cómo te atreves a desaparecerme?
Sin dinero y sin casa

Escrita por: Hamed Sinno / Mashrou\' Leila