395px

No dejes que te calles

Mashrou' Leila

Não Deixe Te Calar

Me diceram para desiste
Me diceram que não sou capaz
Ninguém queria me ouvir
Tentaram de silenciar
Tentaram de calar
Más com tempo eu percebi
Tenho que deixar o meu coração falar

Ninguém nasceu parar mandar
Todos são livres para voar
Todos têm a sua própria voz
Não deixe te calar
Você é jovem demais
O seu destino é você que faz
Não se calar nunca mais
Não mais
Não olhe para atraz

Não abaixe a cabeça
Ouça a voz do seu coração
Mesmo que medo venha
Você não tem nada temer
Por que nasceu
E um estrela deve ser

Então fechei os olhos
Em pleno a solidão
Só eu posso mudar meu mundo
E só acreditar no fundo
Porque crescer não é só na altura, crescer é ir mais longe se precisar

Ninguém nasceu parar mandar
Todos são livres para voar
Todos têm a sua própria voz
Não deixe te calar
Você é jovem de mais
O seu destino é você que faz
Não se calar nunca mais
Não mais
Não olhe para atraz

Não deixo medo te levar
Não perca calma
Só respirar
O mundo o seu redor
Diz o que você precisar

Ninguém nasceu parar mandar
Todos são livres para voar
Todos têm a sua própria voz
Não deixe te calar
Você é jovem demais
O seu destino é você que faz
Não se calar nunca mais
Não mais
Não olhe para atraz

No dejes que te calles

Me dijeron que renunciara
Me dicen que no puedo hacerlo
Nadie me escucharía
Trataron de silenciar
Trataron de callarse
Pero con el tiempo me di cuenta
Tengo que dejar que mi corazón hable

Nadie nació para enviar
Todo el mundo es libre de volar
Cada uno tiene su propia voz
No dejes que te calles
Eres demasiado joven
Tu destino eres tú que haces
No te calles más
Ya no
No mires atrás

No baje la cabeza
Escucha la voz de tu corazón
Incluso si llega el miedo
No tienes nada que temer
¿Por qué naciste?
Y una estrella debe ser

Así que cerré los ojos
En medio de la soledad
Sólo yo puedo cambiar mi mundo
Y sólo creer en el fondo
Porque crecer no es solo en altura, crecer es ir más lejos si es necesario

Nadie nació para enviar
Todo el mundo es libre de volar
Cada uno tiene su propia voz
No dejes que te calles
Eres demasiado joven
Tu destino eres tú que haces
No te calles más
Ya no
No mires atrás

No dejo que el miedo te lleve
No pierdas los estribos
Sólo respira
El mundo que te rodea
Di lo que necesites

Nadie nació para enviar
Todo el mundo es libre de volar
Cada uno tiene su propia voz
No dejes que te calles
Eres demasiado joven
Tu destino eres tú que haces
No te calles más
Ya no
No mires atrás

Escrita por: