Hikizuru Beat Made
Minna dokoka tooku
Shinde shimatta you ni
Ashi wo tomezu-ni doko e iku no ka
Koko ga dokoka mo wakaranai mama
Kasokushite iku dake no beat ni
Ima, kie sou da yo
Nigotta machi ya hito ni
Mitorete ita no wa dare ?
Soto wa ame datte
Kimi wa naite ita keredo
Somaru aosa ni
Boku wa ima, oetsu wo
Morashite ita n'da
Ano hi mitai ni
Nigotta machi ya hito ni
Mitorete ita watashi ga
Mita no wa hidoi iro ni
Somatte ita watashi datta
Beat des Abziehns
Alle sind irgendwo weit weg
Es scheint, als wären sie gestorben
Ohne anzuhalten, wohin gehst du?
Hier ist alles ungewiss
Nur der Beat wird schneller
Jetzt fühlt es sich an, als würde er verschwinden
In dieser trüben Stadt und unter den Menschen
Wer war derjenige, der mich fasziniert hat?
Draußen regnet es
Du hast geweint, aber
In diesem blauen Farbton
Ich verliere jetzt die Kontrolle
Es hat mich erinnert,
So wie an diesem Tag
In dieser trüben Stadt und unter den Menschen
Ich war verzaubert von mir selbst
Was ich sah, war eine schreckliche Farbe
Ich war die, die gefärbt wurde.