Hikizuru Beat Made
Minna dokoka tooku
Shinde shimatta you ni
Ashi wo tomezu-ni doko e iku no ka
Koko ga dokoka mo wakaranai mama
Kasokushite iku dake no beat ni
Ima, kie sou da yo
Nigotta machi ya hito ni
Mitorete ita no wa dare ?
Soto wa ame datte
Kimi wa naite ita keredo
Somaru aosa ni
Boku wa ima, oetsu wo
Morashite ita n'da
Ano hi mitai ni
Nigotta machi ya hito ni
Mitorete ita watashi ga
Mita no wa hidoi iro ni
Somatte ita watashi datta
Hikizuru Beat Made
Iedereen is ergens ver weg
Alsof ze zijn gestorven
Zonder mijn voeten stil te houden, waar ga ik heen?
Hier is het ook niet duidelijk voor mij
Alleen maar versnellend op die beat
Nu lijkt het alsof ik verdwijn
Wie was er gefascineerd
door deze vervuilde stad en mensen?
Buiten regent het
Jij was aan het huilen, maar
In die blauwe kleur
Voel ik nu, de druk
Ik had het zo ver kunnen laten komen
Net als die dag
Wie was er gefascineerd
door deze vervuilde stad en mensen?
Wat ik zag, was een vreselijke kleur
Ik was degene die zo gekleurd was.