Keneen Ku Mu DooNoon (KKDN)
Eey Massamba Waloo
Eh-eh waay!
Bi ma la xame ba léegi yaw
New na nga def lu ma metti yaw
Weg naa la doo fi wayade yaw
Fa ma la aj duma la fa aje yaw
Ndax yaay kenn ki nga xam ni every night man
Moom lay xalaat su may tëdd su ma yéewoo
Yenn saay ma réer nga indiwaat ma
Xam naa ni man rekk nga bëgg
Ki la bëgg ba bëgg la
Te bëggantuwu la
Loo ko mën ci def du ko gis
Ndax mbëggeel nga lay xool
Ki la bëggul bëggu la
Moom bëggantuwu la
Loo ko mën a defal du ko gis
Ndax mbañeel nga lay xool
Xam nga ni man dama la bëgg
Yaw sentir nga coono yi may daj ci yaw
Keneen ku mu doonon ku dul yaw ne na wéreñ
Gis nga ni man dama la fonk
Ñoom ñépp gis nañu coono yi may daj ci yaw
Keneen ku mu doonon woon na ko ginnaaw ba dem
Ki la bëgg ba bëgg la, éeeh
Su la meree dangay feebar di lox di liw
Mel ni ku sibbiru mbëggeel metti na
Ki la bëgg ba bëgg la, éeeh
Su fi nekkee dangay kontaan di bég di ree
Mel ni ku cokkali mbëggeel neex na lool
Lég-lég mu neex, sa xol bi naat
Ngay fecc bànneex di ñaan mu yàgg lool
Ki la bëgg ba bëgg la
Te bëggantuwu la
Loo ko mën ci def du ko gis
Ndax mbëggeel nga lay xool
Ki la bëggul bëggu la
Moom bëggantuwu la
Loo ko mën a defal du ko gis
Ndax mbañeel nga lay xool
Xam nga ni man dama la bëgg
Yaw sax gis nga coono yi may daj ci yaw
Keneen ku mu doonon ku dul yaw ne na wéreñ
Gis nga ni man dama la fonk
Ñoom ñépp gis nañu coono yi may daj ci yaw
Keneen ku mu doonon woon na ko ginnaaw ba dem
Yaw dogo làmp yi ci mbelguane
Waaye man bëgg naa la
Dogo Ngidu ma ci Penda
Man Ndiaga Thiam sama maam la
Yaw dogo làmp yi ci mbelguane
Waaye man bëgg naa la
Dee mo fén di ma tuttal foo nek yëkkëti ma sama waay nga
Yaw dogo làmp yi ci mbelguane
Waaye man bëgg naa la
Yaw dogo làmp yi ci mbelguane
Waaye man bëgg naa la
Yaw dogo làmp yi ci mbelguane
Waaye man bëgg naa la
Keneen Ku Mu DooNoon (KKDN)
Eh Massamba Waloo
Eh-eh ouais !
Si je ne t'ai pas dit ça récemment
Dis-moi ce que je dois faire pour te plaire
Je suis là pour te voir, tu sais
Si je ne t'aime pas, je ne te le dirai pas
Est-ce que tu sais que chaque nuit, je suis là ?
Je pense à toi quand je suis seul dans mon lit
Parfois, je me demande si tu penses à moi
Je sais que tu es la seule que je veux
Celui qui t'aime, aime vraiment
Et il ne te laissera pas tomber
Ce qu'il peut faire, il ne le montrera pas
Car tu sais qu'il t'aime
Celui qui ne t'aime pas, ne t'aime pas
Lui, il ne te laissera pas tomber
Ce qu'il peut faire, il ne le montrera pas
Car tu sais qu'il ne t'aime pas
Tu sais que je t'aime
Tu sais que je ressens des choses pour toi
Keneen ku mu doonon, qui que ce soit, ne te laissera pas tomber
Tu sais que je t'aime
Tout le monde sait que je ressens des choses pour toi
Keneen ku mu doonon, il ne te laissera pas tomber
Celui qui t'aime, aime vraiment, eh
Si tu es là, tu es en train de faire des vagues
Comme si quelqu'un avait pris un coup de poing
Celui qui t'aime, aime vraiment, eh
Si tu es là, tu es en train de faire des vagues
Comme si quelqu'un avait pris un coup de poing, c'est vraiment bien
C'est vraiment bien, ton cœur est doux
Tu fais des vagues, tu sais que c'est vraiment bien
Celui qui t'aime, aime vraiment
Et il ne te laissera pas tomber
Ce qu'il peut faire, il ne le montrera pas
Car tu sais qu'il t'aime
Celui qui ne t'aime pas, ne t'aime pas
Lui, il ne te laissera pas tomber
Ce qu'il peut faire, il ne le montrera pas
Car tu sais qu'il ne t'aime pas
Tu sais que je t'aime
Tu sais que je ressens des choses pour toi
Keneen ku mu doonon, qui que ce soit, ne te laissera pas tomber
Tu sais que je t'aime
Tout le monde sait que je ressens des choses pour toi
Keneen ku mu doonon, il ne te laissera pas tomber
Tu es comme une lumière dans l'obscurité
Mais moi, je veux juste toi
Tu es mon Ngidu, ma Penda
Je suis Ndiaga Thiam, ma grand-mère
Tu es comme une lumière dans l'obscurité
Mais moi, je veux juste toi
Je veux juste te voir, je veux juste te toucher, je veux juste être avec toi
Tu es comme une lumière dans l'obscurité
Mais moi, je veux juste toi
Tu es comme une lumière dans l'obscurité
Mais moi, je veux juste toi
Tu es comme une lumière dans l'obscurité
Mais moi, je veux juste toi.