America The Pitiful
Oh pitiful for smoggy skies
With amber lanes of waste
With Dreadful mountain poverty's
So many infants slain
America, America
God shed his wrath on thee
No livelihood, It's just not good
From sea to blackened sea
Time ticks away, but still they play
With plans of conquering
The industry, they think they're free
Toy soldiers of the damned
America, America
God shed his death on thee
No livelihood, it's just not good
From sea to blackened sea
Oh Beautiful for spacious skies
With amber waves of grain
With purple mountain majesties
Above the fruited plain
America, America
God shed his grace on thee
With crown thy hood and brotherhood
From sea to shining sea
América, la Lamentable
Oh lamentable por los cielos llenos de smog
Con calles de ámbar de desperdicio
Con la terrible pobreza de las montañas
Tantos infantes asesinados
América, América
Dios derramó su ira sobre ti
Sin sustento, simplemente no es bueno
De mar a mar ennegrecido
El tiempo avanza, pero aún juegan
Con planes de conquista
La industria, piensan que son libres
Soldados de juguete de los condenados
América, América
Dios derramó su muerte sobre ti
Sin sustento, simplemente no es bueno
De mar a mar ennegrecido
Oh hermosa por los cielos espaciosos
Con ondas de grano ámbar
Con majestuosas montañas púrpuras
Sobre la llanura fructífera
América, América
Dios derramó su gracia sobre ti
Con corona tu capucha y fraternidad
De mar a mar brillante