395px

Querido Mi Compañero

Mate

Dear My Mate

Uri dasi mannal ttaen deo manheun yaegi nanujago
Geureoke beolsseo 1nyeoni jinasseo
Moseubeun jom byeonhaedo seounham gateun geon eobseo
Mullon mianhan mameun neul itjiman
Iksukhaejin sarme jichyeodo gakkeumeun
Sumeul naeswil su inneun geol
Neukkyeojineun mankeumui geu eodijjeume
Uriga hamkke inneun geol
Gomawo thanks my mate

Jinanbeon geu chinguwa yeojeonhi jaljinaenyago
Geureogobomyeon jeongmal oraemanna
Sumi makhin sarmi jiruhaejilttaedo
Gakkeum useulsu inneun geol
Eonjemannado eojemannangeotcheoreom
Pyeonanhaejil su inneun geol
Gomawo thanks my mate

Iksukhaejin sarme jichyeodo gakkeumeun
Sumeul naeswilsu inneun geol
Neukkyeojineun mankeumui geu eodijjeume
Uriga hamkke inneungeol
Gomawo thanks my mate

Querido Mi Compañero

Cuando nos volvamos a encontrar, tendremos muchas historias que contarnos
Ya han pasado más de un año
Aunque tu apariencia haya cambiado un poco, no hay nada incómodo
Mi corazón siempre está lleno de disculpas
Aunque a veces me canse de la vida rutinaria
Puedo respirar
En esos momentos en los que siento
Que estamos juntos
Gracias, gracias mi compañero

La última vez dije que seguía llevándome bien con ese amigo
Si lo pienso bien, todavía me siento incómodo
Aunque a veces me canse de reírme de forma forzada
Puedo sonreír de vez en cuando
Puedo calmarme en cualquier momento
Como si nada hubiera pasado
Gracias, gracias mi compañero

Aunque a veces me canse de la vida rutinaria
Puedo respirar
En esos momentos en los que siento
Que estamos juntos
Gracias, gracias mi compañero