Anomie
きづけばもう
Kizuke ba mou
まわってたせかい
Mawaatteta sekai
うまれたときからもう
Umareta toki karamou
みあたらないじゆう
Miataranai jiyuu
なんだってのみこんで いつだってりーるそって
Nanndatte nomi konde Itsudatte reeru sotte
なんどいってきたんだろう
Nando itte kitan darou
そうはいだってはいだって
Sou Hai datte Hai datte
Get freedom
Get freedom
つかえてるこえをだせ
Tsukaeteru koe wo dase
ほんとのこえをだせ
Honto no koe wo dase
やりたいようにやちまえばいい
Yaritai youni Yachimaeba ii
Oh! Shut up that fellow
Oh! Shut up that fellow
まえだけみてはしれ
Mae dake mite hashire
おわらぬようにいきをしてよ
Owaranu youni iki wo shite y
じぶんまもるために なっとくなんてしないで
Jibun mamoru tame ni Nattoku nante shinai de
きまりきったことばで だれかがつくったことばで
Kimarikitta kotoba de Dareka ga tsukutta kotoba de
おれたちがるーるだ なんだってありのるーるだ
Ore tachi ga ruuru da Nan datte ari no ruuru da
このはたふりかざして
Kono hata furi kazashite
そうたちあがってたちあがって
Sou Tachi agatte Tachi agatte
Get freedom
Get freedom
つかえてるこえをだせ ほんとのこえをだせ
Tsukaeteru koe wo dase Honto no koe wo dase
やりたいように
Yaritaiyouni
きみのひとみが きみのそらが
Kimi no hitomi ga Kimi no sora ga
きえていく このまちにうもれ
Kiete iku Kono machi ni umore
ふいきれない ひとびとのいきがかかり
Fui kirenai Hitobito no Iki ga kakari
うまくいきれないよ
Umaku ikirenaiyo
ひびかせてやる
Hibikaseteyaru
きみのあいしたこのめろでぃを
Kimi no aishita kono merodii wo
いきてくこえを このせかいへ
Ikiteku koe wo Kono sekai e
きいてね きいて
Kiite Neh kiite
ちいさなきみのこどう
Chiisana kimi no kodou
やさしいこえでないている
Yasashii koe de Naite iru
Get freedom!
Get freedom!
つかえてるこえをだせ
Tsukaeteru koe wo dase
ほんとのこえをだせ
Honto no koe wo dase
やりたいように
Yaritai youni
やちまえばいい
Yachimaeba ii
Oh! Shut up that fellow
Oh! Shut up that fellow
まえだけみてはしれ
Mae dake mite hashire
おわらぬようにいきをしてよ
Owaranu youni iki wo shite yo
おれたちなならできるさ
Oretachi nara dekiru sa
きみのひとみが きみのそらが
Kimi no hitomi ga Kimi no sora ga
きえていく このまちにうもれ
Kiete iku Kono machi ni umore
ふいきれない
Fui kirenai
ひとびとのいきがかかり
Hitobito no Iki ga kakari
うまくいきれないよ
Umaku ikirenaiyo
ひびかせてやる
Hibikaseteyaru
きみのあいしたこのめろでぃを
Kimi no aishita Kono merodii wo
いきてくこえを このせかいへ
Ikiteku koe wo Kono sekai e
わすれないでとうめいだった
Wasurenaide toumeidatta
きみのこころを
Kimi no kokoro wo
おいてかないで きづいて
Oitekanaide Kizuite
ほんとのかがやきをもう わすれないで
Honto no kagayaki wo mou Wasurenaide
きみをおもうひとがいること
Kimi wo omou hito ga iru koto
ほんとうのきみを
Hontou no kimi wo
We change the world!
We change the world!
Anomia
Al darse cuenta
El mundo estaba girando
Desde el momento en que nací
La libertad no se veía
Siempre siguiendo las reglas
¿Cuántas veces lo dije?
Sí, sí, sí
Obtén libertad
Deja oír tu voz utilizable
Deja oír tu verdadera voz
Haz lo que quieras, está bien si te equivocas
¡Oh! Calla a ese tipo
Solo mira hacia adelante y corre
Respira sin parar
Para protegerme a mí mismo
No te conformes
Con palabras predecibles
Con palabras creadas por alguien más
Somos las reglas
Todo es una regla
Agitando esta bandera
Sí, levántate, levántate
Obtén libertad
Deja oír tu voz utilizable
Deja oír tu verdadera voz
Haz lo que quieras
Tus ojos
Tu cielo
Desaparecerán
Enterrados en esta ciudad
El aliento de la gente
Que no puede respirar bien
No pueden vivir bien
Haré que resuene
Esta melodía que amaste
Con una voz que vive
En este mundo
Escucha, sí, escucha
El pequeño latido tuyo
Llorando con una voz suave
¡Obtén libertad!
Deja oír tu voz utilizable
Deja oír tu verdadera voz
Haz lo que quieras
Está bien si te equivocas
¡Oh! Calla a ese tipo
Solo mira hacia adelante y corre
Respira sin parar
Nosotros podemos hacerlo
Tus ojos
Tu cielo
Desaparecerán
Enterrados en esta ciudad
El aliento de la gente
Que no puede respirar bien
No pueden vivir bien
Haré que resuene
Esta melodía que amaste
Con una voz que vive
En este mundo
No olvides
La claridad que alguna vez tuviste
En tu corazón
No lo dejes atrás
Date cuenta
De tu verdadero brillo
No olvides
Que hay alguien pensando en ti
El verdadero tú
¡Cambiamos el mundo!