Palavra Que Reza (Palavra de Imbondeiro)
Uma palavra
Início de uma reza
Palavra o vento leva
Mas fica sempre a intenção
Um beijo ardente
Beijo que nunca foi dado
Sentimentos fulminados
Como o secar de folhas
No calor do sol de verão
Vovó me disse: Não seja descuidado!
Criança na calçada trás sempre muita confusão
Dance um semba
Ou um samba merengado
Põe afoxé no xaxado
E na Ballabina põe um semba tropical
O imbondeiro
Resiste à incoerência
Por mais que lhe bajulem
Ele nunca se deixará trepar
Sapotizeiro
Que nos dá o doce fruto
Se sente altivo e impoluto
Pois a cor da pele do seu fruto é a cor da África
Uma palavra
Início de uma reza
Palavra o vento leva
Mas fica sempre a intenção
Um beijo ardente
Beijo que nunca foi dado
Sentimentos fulminados
Como o secar de folhas
No calor do sol de verão
Vovó me disse: Não seja descuidado!
Criança na calçada trás sempre muita confusão
Dance um semba
Ou um samba merengado
Põe afoxé no xaxado
E na BalaBina põe um semba tropical
Semba tropical
Samba tropical!
Palabra que reza (Palabra de Imboner)
Una palabra
Comienzo de una oración
Palabra que se lleva el viento
Pero la intención siempre permanece
Un beso ardiente
Beso que nunca se dio
Sentimientos fulminados
Cómo secar hojas
En el calor del sol de verano
La abuela me dijo: ¡No seas descuidado!
El niño en la acera siempre trae mucha confusión
Baila una semba
O una samba merengado
Pon afoxé en xaxado
Y en Ballabina pon una semba tropical
El imbondeiro
Resiste la inconsistencia
Por mucho que te adulen
El nunca se dejará joder
Zapote
Que nos da la dulce fruta
Se siente altivo e inmaculado
Porque el color de la piel de su fruto es el color de África
Una palabra
Comienzo de una oración
Palabra que se lleva el viento
Pero la intención siempre permanece
Un beso ardiente
Beso que nunca se dio
Sentimientos fulminados
Cómo secar hojas
En el calor del sol de verano
La abuela me dijo: ¡No seas descuidado!
El niño en la acera siempre trae mucha confusión
Baila una semba
O una samba merengado
Pon afoxé en xaxado
Y BalaBina tiene una semba tropical
Semba tropical
¡Samba tropical!