Nzoutio TRADUCCIÓN - Mathey (Impressão)

Nzoutio

Heee haaaye

Nzoutio nzoutio

Yele wo, o kun yoo, nzoutio

Yele wo, o yoo yoo, nzoutio

I wo, o kun yee

I wo, o yoo yee

Afrik ngah mo fe

Ele ti mi kpaaa

Yele wo, o kun yoo, nzoutio

Yele wo, o yoo yoo, nzoutio

I wo, o kun yee

I wo, o yoo yee

Afrik ngah mo fe

Ele ti mi kpaaa

Nzoutio nzoutio

Je suis celui qu'on apple MC me

Mais qui dit ceci

Que les violences en afrique

Ca suffit

Nous sommes parrait-il

Des freres, des soeurs

Mais la peur est tjrs la elle vous lie le bonheur

Et le malheur c'est que a l'approche de l'an 2000

L'etre humain a semble t-il oublier que de tendre la main

N'est elle pas synonime de charite?

S'il faut te le repeter

Ecoute ma soeur mathey

Nzoutio nzoutio

Ili wo man mo le fe

Wo man mo fi yai

Afrik ngah mo fe

Wo man mo fi yai

Ili wo man mo le fe

Wo man mo fi yai

Afrik ngah mo fe

Wo man mo fi yai

Nzoutio nzoutio

Nzoutio

Heee haaaye

Nzoutio nzoutio

Yele wo, o kun yoo, nzoutio

Yele wo, o yoo yoo, nzoutio

Yo, o kun yee

Yo, o yoo yee

África no me olvides

El dolor es intenso

Yele wo, o kun yoo, nzoutio

Yele wo, o yoo yoo, nzoutio

Yo, o kun yee

Yo, o yoo yee

África no me olvides

El dolor es intenso

Nzoutio nzoutio

Soy aquel al que llaman MC me

Pero quien dice esto

Que las violencias en África

Ya es suficiente

Dicen que somos

Hermanos, hermanas

Pero el miedo siempre está ahí, te ata la felicidad

Y la desgracia es que al acercarse el año 2000

La humanidad parece haber olvidado que tender la mano

¿No es sinónimo de caridad?

Si tengo que repetírtelo

Escucha mi hermana Mathey

Nzoutio nzoutio

Si África me llama

Yo responderé

África no me olvides

Yo responderé

Si África me llama

Yo responderé

África no me olvides

Yo responderé

Nzoutio nzoutio

Escrita por: Emmanuel Lima / Marie Therese Niamkey