Ma mélodie
J'aimerais trouver les mots,
Les mots justes, les mots qu'il faut
Mais tous les mots sont démodés, tu sais
Alors j'écris, je cherche encore
Le mot vrai, le mot plus fort
J'ai l'impression qu'j'trouverai jamais, c'est vrai
Je sèche comme tu vois et toi
Tu me dis qu'elle est mélo, tu me dis qu'elle aimait l'eau, ma mélodie
Tu me dis qu'elle est mélo, tu me dis qu'elle aimait l'eau, ma mélodie
Tu me dis qu'elle est mélo
Qu'elle aimait l'eau ma mélodie
La musique de tes mots s'impose
S'installe sur ce thème, je t'aime
Tu me dis qu'elle est mélo, tu me dis qu'elle aimait l'eau, ma mélodie
Tu me dis qu'elle est mélo, tu me dis qu'elle aimait l'eau, ma mélodie.
Meine Melodie
Ich würde gerne die Worte finden,
Die richtigen Worte, die passenden Worte
Doch alle Worte sind altmodisch, das weißt du
Also schreibe ich, suche weiter
Das wahre Wort, das stärkere Wort
Ich habe das Gefühl, ich werde es nie finden, das ist wahr
Ich stehe auf dem Schlauch, wie du siehst, und du
Du sagst mir, sie ist melodisch, du sagst mir, sie liebte das Wasser, meine Melodie
Du sagst mir, sie ist melodisch, du sagst mir, sie liebte das Wasser, meine Melodie
Du sagst mir, sie ist melodisch
Dass sie das Wasser liebte, meine Melodie
Die Musik deiner Worte setzt sich durch
Nimmt Platz zu diesem Thema, ich liebe dich
Du sagst mir, sie ist melodisch, du sagst mir, sie liebte das Wasser, meine Melodie
Du sagst mir, sie ist melodisch, du sagst mir, sie liebte das Wasser, meine Melodie.