395px

Cuando crezca

Matilda (The Musical)

Quando Eu Crescer

[Lavender]
Quando eu crescer
Eu vou ser alta o suficiente
Para escalar os galhos
Que eu vou escalar quando eu crescer

[Eric]
E quando eu crescer
Vou estar pronto para responder
Assuntos que é bom saber
E ter respostas quando eu crescer

[Amanda]
E quando eu crescer
No trabalho eu vou comer
Só o que der prazer
E vou dormir a hora que eu quiser

[Nigel]
Eu vou acordar
Quando o Sol nascer no céu
E assistir desenhos até cansar
Vou adorar brincar quando eu crescer

[Crianças]
Quando eu crescer

[Eric]
E quando eu crescer (Quando eu crescer)
(Quando eu crescer)
Eu Vou ser forte o bastante para
Carregar de tudo que há pra carregar
Depois de crescer

E quando eu crescer (Quando eu crescer)
(Quando eu crescer)
Vou ter coragem pra enfrentar os monstros
Que quem cresce não escapa de enfrentar
Depois de crescer

[Amanda]
E quando eu crescer (quando eu crescer)
Vou comer só o que é bom
E vou brincar com coisas que a mamãe só
Finge que não quer

[Nigel e Lavander]
Eu vou acordar quando o Sol nascer no céu
E vou curtir a vida sem pensar, sem me estressar
Só falta eu crescer

[Crianças]
Quando eu crescer

[Srt. Honey]
E Quando eu crescer
Vou ter coragem pra enfrentar os monstros
Que quem cresce não escapa de enfrentar depois de crescer
E quando eu crescer

[Matilda]
Se não concordar com o que esta vendo
Chega de negar o que está acontecendo
Se você se cala e fica remoendo não vai mudar

[Srt. Honey]
Quando eu crescer

[Matilda]
Mesmo que eu me encontre dentro dessa história
Está no meu poder mudar a trajetória
Se eu achar que o final já está escrito
Eu mesmo estou dizendo que isso é
Normal

Cuando crezca

[Lavanda]
Cuando crezca
Seré lo suficientemente alta
Para escalar las ramas
Que escalaré cuando crezca

[Eric]
Y cuando crezca
Estaré listo para responder
Asuntos que es bueno saber
Y tener respuestas cuando crezca

[Amanda]
Y cuando crezca
En el trabajo solo comeré
Lo que me dé placer
Y dormiré a la hora que quiera

[Nigel]
Me despertaré
Cuando salga el Sol en el cielo
Y veré dibujos hasta cansarme
Me encantará jugar cuando crezca

[Niños]
Cuando crezca

[Eric]
Y cuando crezca (Cuando crezca)
(Cuando crezca)
Seré lo suficientemente fuerte para
Cargar con todo lo que haya que cargar
Después de crecer

Y cuando crezca (Cuando crezca)
(Cuando crezca)
Tendré coraje para enfrentar a los monstruos
Que quienes crecen no pueden evitar enfrentar
Después de crecer

[Amanda]
Y cuando crezca (cuando crezca)
Comeré solo lo que sea bueno
Y jugaré con cosas que mamá solo
Finge que no quiere

[Nigel y Lavanda]
Me despertaré cuando salga el Sol en el cielo
Y disfrutaré la vida sin pensar, sin estresarme
Solo falta que crezca

[Niños]
Cuando crezca

[Srta. Honey]
Y cuando crezca
Tendré coraje para enfrentar a los monstruos
Que quienes crecen no pueden evitar enfrentar después de crecer
Y cuando crezca

[Matilda]
Si no estás de acuerdo con lo que ves
Basta de negar lo que está sucediendo
Si te callas y te quedas remordiendo no va a cambiar

[Srta. Honey]
Cuando crezca

[Matilda]
Aunque me encuentre dentro de esta historia
Está en mi poder cambiar la trayectoria
Si creo que el final ya está escrito
Estoy diciendo que eso es
Normal

Escrita por: Tim Minchin