Roto
Fue casualidad o buena suerte
Ese día encontrarte entre tanta gente
Nos dejamos llevar, inevitable
Tan obvios como dos imanes
Fue la Luna o el Sol que nos separó
O algo más grande que nosotros dos
Estuvimos a nada
De que nos pasara
Hoy estoy roto, solo
Clavado en el mismo lugar, preguntando: ¿Por qué ya no estás?
Me siento roto, ¿cómo
Se supone que debo olvidar? Se acabó antes de comenzar
Destino, te odio
Y ¿cómo te digo? Si ni novios ni amigos
Esto es como morirnos y a la vez seguir vivos
¿Cómo ir al principio?
Desconocidos
Fue la Luna o el Sol que nos separó
O algo más grande que nosotros dos
Estuvimos a nada, ah-ah-ah
De que nos pasara
Me siento roto, solo
Clavado en el mismo lugar, preguntando: ¿Por qué ya no estás?
Me siento roto, ¿cómo
Se supone que debo olvidar? Se acabó antes de comenzar
Destino, te odio, oh-oh-oh
Destino, te-
Destino, yo te odio
Uh, uh-uh-uh
Destino, yo te odio
Es que en mí no sanará
Destino, yo te odio
Uh, uh, uh, uh
Roto
C'était le hasard ou la bonne étoile
Ce jour-là, te croiser parmi tant de monde
On s'est laissés porter, inévitable
Aussi évidents que deux aimants
C'était la Lune ou le Soleil qui nous a séparés
Ou quelque chose de plus grand que nous deux
On était à deux doigts
Que ça nous arrive
Aujourd'hui je suis brisé, seul
Cloué au même endroit, demandant : pourquoi tu n'es plus là ?
Je me sens brisé, comment
Je suis censé oublier ? Ça s'est terminé avant de commencer
Destin, je te déteste
Et comment te le dire ? Ni amoureux ni amis
C'est comme mourir et en même temps rester en vie
Comment revenir au début ?
Inconnus
C'était la Lune ou le Soleil qui nous a séparés
Ou quelque chose de plus grand que nous deux
On était à deux doigts, ah-ah-ah
Que ça nous arrive
Je me sens brisé, seul
Cloué au même endroit, demandant : pourquoi tu n'es plus là ?
Je me sens brisé, comment
Je suis censé oublier ? Ça s'est terminé avant de commencer
Destin, je te déteste, oh-oh-oh
Destin, je te-
Destin, je te déteste
Uh, uh-uh-uh
Destin, je te déteste
C'est que ça ne guérira pas en moi
Destin, je te déteste
Uh, uh, uh, uh