5 Seconds Of Love

You're like a bat that has gone blind
Stuck in my hair-hard on my mind

You always act
Before you think
You waste my time
Even when i sleep

It's all the same
Again and again
So tell me why
Should i care
This game of yours
Isn't fair
Just pain
Again and again …

You never talk about your past
And in my happiness you rust

You're like a cloud
Above my life
You're so neurotic
You play the wife

It's all the same
Again and again
So tell me why
Should i care
This game of yours
Isn't fair
Just pain
Again and again …

Five seconds
And you fade away
Five seconds
You look strange to me
Five seconds
I'm not having fun
2,3,4,5 seconds of love

5 segundos de amor

Eres como un murciélago que se ha quedado ciego
Atrapado en mi pelo duro en mi mente

Siempre actúas
Antes de pensar
Me haces perder el tiempo
Incluso cuando duermo

Es todo lo mismo
Una y otra vez
Así que dime por qué
¿Me importa?
Este juego tuyo
No es justo
Sólo dolor
Una y otra vez

Nunca hablas de tu pasado
Y en mi felicidad te oxidas

Eres como una nube
Por encima de mi vida
Eres tan neurótica
Tú haces de esposa

Es todo lo mismo
Una y otra vez
Así que dime por qué
¿Me importa?
Este juego tuyo
No es justo
Sólo dolor
Una y otra vez

Cinco segundos
Y te desvaneces
Cinco segundos
Te ves raro para mí
Cinco segundos
No me estoy divirtiendo
2,3,4,5 segundos de amor

Composição: Grigoris Kollias