Deixe o Relógio Que Bata
Feche as portas pro mundo
Vamos pensar só em nós
Aproveitar esta noite de amor
Já que estamos a sós
Jogue pra fora as tristezas
Também já joguei as minhas
Quero ser somente teu
Quero-a pra mim inteirinha
Abraça-me bem como sabe abraçar
Beija-me assim como sabe beijar
Deixe o relógio que bata
Deixa os ponteiros que corram
Deixe nascer a esperança
Deixe as tristezas que morram
Deja que el reloj siga marcando
Cierra las puertas al mundo
Vamos a pensar solo en nosotros
Disfrutar de esta noche de amor
Ya que estamos solos
Echa fuera las tristezas
Yo también he echado las mías
Quiero ser solo tuyo
Quiero que seas toda mía
Abrázame como sabes abrazar
Bésame como sabes besar
Deja que el reloj siga marcando
Deja que los punteros corran
Deja nacer la esperanza
Deja que las tristezas mueran
Escrita por: José Cervan / Manoel Moreno