Now and Then
10. now and then
Lyrics & Music: Matsu Takako
Romaji by: cori
aru hazu no nai takara sagashi
tachidomaru koto wo shiranu mama
omotta yori mo tooku e kita
sayonara sae mo sorenari ni
baka da na tte warawaretemo
bukiyou demo ii kana
aa itsumo yuuyake wa watashi wo mukuchi ni shite
ichiban boshi ga matataita
shinjite miyou kana
watashi no ashita wa kagayaiteru to
arifureta koe uwabe no kaiwa
koboreochisou na fuan kakaete
kanojo wo kizutsuke kare wo komarasu
jibun ga iya ni naru koto mo aru
dore kurai ganbareba
otona ni nareru no kana
aa itsumo yuuyake wa watashi wo mukuchi ni shite
aa nanika ga tarinai mama
tachidomaru watashi wo
anata wa zutto shinjite kureru kana
aa kyou mo yuuyake ga watashi ni toikakeru
mada nanika ga tarinai mama
aruite miyou kana
watashi no ashita wo shinjite miyou kana
Ahora y luego
10. ahora y luego
Letra y música: Matsu Takako
Romaji por: cori
Buscando un tesoro que no debería existir
Sin saber detenerme
He llegado más lejos de lo que pensaba
Incluso el adiós es algo natural
Aunque me llamen tonta
¿Está bien ser torpe?
Ah, siempre el atardecer me deja en silencio
La primera estrella parpadeó
¿Debería intentar creer
que mi mañana está brillando?
Una voz común, una conversación superficial
Sosteniendo una ansiedad que parece desbordarse
Hiriendo a ella, molestando a él
Incluso yo puedo llegar a odiarme
¿Cuánto debo esforzarme
para convertirme en adulto?
Ah, siempre el atardecer me deja en silencio
Ah, mientras algo falta
Me detengo
¿Siempre creerás en mí?
Ah, hoy también el atardecer me pregunta
Aún falta algo
¿Debería intentar caminar
y creer en mi mañana?