Mayonaka No Gitaa
Kimiganaderu yohukenogitaa-
Oboetatewo muchuuninatte
Mukiyonaikikatanokimidatoshitemo
Watashiwaitsudemomikatadakara
Tsutanakutesetsunakute namidagadechau
Nazekonnanishiawasede kanashiindarou
Konoheyaga anatanosuteejinara
Watashiwazuttokokodemiteru
Itsumademotomeniaide sonogitaawo
Machiwamousukoshideokiru
Guitarra de Medianoche
En la guitarra que acaricio por la noche-
Recuerdo cada nota con obsesión
Aunque sea un simple acto de egoísmo
Siempre estoy a tu lado
No puedo evitarlo, duele tanto que las lágrimas caen
¿Por qué en esta extraña felicidad, me siento tan triste?
Si esta noche es tu serenata
Siempre estaré aquí mirando
Nunca dejes de tocar esa guitarra
Esperaré pacientemente en la oscuridad