395px

La Estrella Fugaz

Matsu Takako

The Shooting Star

Nemuimewokosutte kurayamiwomiageteta
Usigidatteadokara kigatsuitamayonaka
Otononaikeshikini bonyarishiteitanda
Sukoshidakesabishii tameikitsuitatoki

Nagareboshihitotsumitsuketa soshitechiiisakukoewoageta
Negaikotowayappari maniawanakattano
Konomachudehitotsu yumewotakusuhoshiwasuguni
Kagirinakuhirogaru fukakuaoisorahekieta

Tenohiranigyutto keitainigirishimeta
Daiyarusuruaitewa kimishikainikara
Nazedarou? watashi konnamuchuuninatte
Kiminomototofokero konomunenotakanari

Nee kiitehitotsumitsuketa umaretehajimeteno the shooting star
Konowakimitomiru anohoshininegaiwo
Konomachidehitori ichibannitsutaetaihito
Chikyuugamawarebahora atarashiyumehetodeau

Nee kiitehitotsumitsuketa umaretehajimeteno the shooting star

Konowakimitomiru anohoshininegaiwo
Konomachidehitori ichibannitsutaetaihito

Otononaikeshikini nagareboshiwommitanowa
Sukoshidakesanishiii tameikitsuitatoki

La Estrella Fugaz

Nemuimewokosutte levantó la oscuridad
Desde la madrugada, me di cuenta en medio de la noche
De repente, de manera infantil, me quejé
Solo un poco triste, me di cuenta en un suspiro

Encontré una estrella fugaz y levanté una pequeña voz
Mis deseos simplemente no se cumplieron
En este mundo, una estrella que esconde un sueño desapareció rápidamente
Hacia un cielo azul profundo y sin fin

Aprieto fuertemente mi mano contra mi teléfono
Solo tú estás en mi diario
¿Por qué será? Me estoy volviendo loca así
Aférrate a tu verdadero yo, este momento es bastante

Oye, escucha, encontré una estrella fugaz desde que nací
Confiando en ti, le pido un deseo a esa estrella
En este mundo, soy la única que se ha acercado a alguien
Si la Tierra gira, nos encontraremos en un nuevo sueño

Oye, escucha, encontré una estrella fugaz desde que nací
Confiando en ti, le pido un deseo a esa estrella
En este mundo, soy la única que se ha acercado a alguien
De repente, de manera infantil, vi una estrella fugaz

Escrita por: