395px

Calle Blanca

Matsu Takako

Shiroi Sakamichi

ゆびきりをした ふゆのさかみち
Yubikiri wo shita fuyu no sakamichi
あのときのとけいは とまったままで
Ano toki no tokei wa tomatta mama de

いまならば ぶきようなことばでも
Ima naraba bukiyou na kotoba demo
つたえられたはずなのに はなれたあいつ
Tsutaerareta hazu na noni hanareta aitsu

ああ なみだもでないほど
Aa namida mo denai hodo
ふいになりひびくさよならのメロディ
Fui ni narihibiku sayonara no MERODI

あなたにあいたいな もどれないのかな
Anata ni aitai na modorenai no kana
まっしろな ふゆのさかみち
Masshiro na fuyu no sakamichi

ついてない どしゃぶりのさかみち
Tsuite'nai doshaburi no sakamichi
みずたまり ずぶぬれ あなたはいない
Mizutamari zubunure anata wa inai

ぶきようなわたしだきしめて
Bukiyou na watashi dakishimete
たちどまる みちのとちゅう くちびるかんだ
Tachidomaru michi no tochuu kuchibiru kanda

ああ なみだをでないけど
Aa namida wo denai kedo
からっぽのこころ ながれるメロディ
Karappo no kokoro nagareru MERODI

あなたにあいたいな もどれないのかな
Anata ni aitai na modorenai no kana
あるきだす ふゆのさかみち
Arukidasu fuyu no sakamichi

ふ くちぶえふいたっていいでしょ
Fu kuchibue fuita tte ii desho
おもうままにゆめをうたいだいのに
Omou mama ni yume wo utaitai noni

あなたのにおいがする きせつにひとり
Anata no nioi ga suru kisetsu ni hitori
さびしさを メロディにして
Sabishisa wo MERODI ni shite
いそぐさかみち ふゆのさかみち
Isogu sakamichi fuyu no sakamichi

Calle Blanca

Prometimos en el camino de invierno
El reloj en ese momento sigue detenido

Ahora, incluso con palabras torpes
Deberían haber sido transmitidas, pero él se alejó

Ah, hasta el punto de no derramar lágrimas
El adiós resuena de repente en la melodía

Quiero verte, ¿será imposible volver?
En la calle blanca del invierno

Sin seguirlo, en la lluvia torrencial
Charcos, empapada, tú no estás

Me abrazas, torpe yo
Deteniéndome en medio del camino, mordiendo mis labios

Ah, sin derramar lágrimas
Un corazón vacío, una melodía fluyente

Quiero verte, ¿será imposible volver?
Comienzo a caminar en la calle del invierno

Sí, está bien silbar
Quiero cantar sueños a mi manera

En la temporada que huele a ti
La soledad se convierte en melodía

Apresurado camino, calle del invierno