Mira e
ほら足元を見てごらん
Hora ashimoto wo mitegoran
これがあなたの歩む道
Kore ga anata no ayumu michi
ほら前を見てごらん
Hora mae wo mitegoran
あれがあなたの未来
Are ga anata no mirai
母がくれたたくさんの優しさ
Haha ga kureta takusan no yasashi sa
愛を抱いて歩めと繰り返した
Ai wo idaite ayume to kurikaeshita
あの時はまだ幼くて意味など知らない
Ano toki wa mada osanakute imi nado shiranai
そんな私の手を握り
Sonna watashi no te wo nigiri
一緒に歩んできた
Issho ni ayundekita
夢はいつも空高くあるから
Yume wa itsumo sora takaku aru kara
届かなくて怖いねだけど追いつづけるの
Todokanakute kowai ne dakedo oitsuzukeru no
自分のストーリーだからこそ諦めたくない
Jibun no story dakara koso akirametakunai
不安になると手を握り
Fuan ni naru to te wo nigiri
一緒に歩んできた
Issho ni ayundekita
その優しさも時にはいやがり
Sono yasashi sa mo toki ni wa iyagari
離れた母へ素直になれず
Hanareta haha e sunao ni narezu
未来へ向かってゆっくりと歩いてゆこう
Mirai e mukatte yukkuri to aruite yukou
Mira e
Mira a tus pies
Este es el camino que debes seguir
Mira hacia adelante
Ese es tu futuro
La bondad que mi madre me dio
Me dijo que caminara abrazando el amor
En aquel entonces era solo una niña y no entendía el significado
Ella tomó mi mano y juntas caminamos
Los sueños siempre están en lo alto del cielo
Aunque no los alcance y me dé miedo, los perseguiré
Es mi propia historia, por eso no quiero rendirme
Cuando me siento insegura, toma mi mano
Y caminamos juntas
A veces esa bondad también se vuelve molesta
No pude ser sincera con mi madre que se alejó
Vamos caminando lentamente hacia el futuro